El hecho se produjo cuando el vagón de un tren que circulaba por la zona se desprendió y embistió a la unidad de transporte